Términos que todo autor independiente debe conocer

¡Buenas! 👋

Si estás en busca de un lugar para presentar tu muchachito literario, la biblioteca de la Universidad del Sagrado Corazón tiene una convocatoria que podría interesarte.

• La Biblioteca Madre María Teresa Guevara está abierta a propuestas de libros de todos los géneros, como ficción, no ficción, poesía y ensayo, que hayan sido publicados recientemente. Estas formarán parte de su agenda para el término académico agosto 2026-mayo 2027.
• Tienes hasta el 31 de julio de 2026 para registrar tu obra en este enlace.

¡No olvides contarnos cómo te fue!

En esta edición:

• Términos que todo autor independiente debe conocer
• La importancia del tracking number en Guru
• Eventos y convocatorias en los que puedes participar

✍️ Desde el escritorio de Libros787.com

Si esta es tu primera aventura escribiendo un libro, existen varios términos que todo autor debe conocer. Los siguientes son algunos básicos que no solo te ayudarán a entender la industria mejor, sino también a comunicarte efectivamente con las personas claves que la componen.

• Manuscrito o draft: Al referirse al texto original, ya sea que lo estés escribiendo a mano o en una computadora, se le conoce como manuscrito. Una vez se trabaja en él y se publica, pasa de ser manuscrito a llamarse libro.
• Editor: Este término tiene múltiples definiciones bajo la sombrilla de la escritura. Por ejemplo, es alguien que edita un texto o la persona que publica, mediante una imprenta, múltiples ejemplares de un libro. También puede ser quien coordine la publicación de una obra colectiva y quien edita o adapta un texto.
• Portada: Aunque solemos conocerla como la cubierta delantera de un libro, también es la primera plana de los libros impresos, en la que figuran el título del libro, el nombre del autor y el lugar y año de la impresión.
• Lanzamiento: Es la promoción o dar a conocer una persona (el autor) o un producto (el libro).
• Consignación: El autor nos hace llegar copias de su libro y una vez se venden todos los ejemplares, procede el pago correspondiente.
• Venta directa por comisión: Una venta directa por comisión es lo que, por ejemplo, hacemos con nuestros autores independientes. El autor vende su libro en nuestra plataforma y la ganancia se divide en un 60% para el autor y un 40% para la plataforma.

Ahora que ya conoces mejor estos términos, ¿qué otra definición te gustaría conocer? Dale reply a este email.

📚 Libros independientes que entraron esta semana

Desde la lucha por el bienestar de los hijos hasta cómo la vida en el bosque se recicla y se renueva, estos son los títulos que se sumaron esta semana al programa de Autores Independientes de Libros787.com.

• Sombras de ti, de Didier CC
• Cuando se vira la tortilla, de José Javier Rivera
• Y tuvo compasión de ellos: Fundamentos y principios de la educación cristiana, de Juan Mejías Ortíz
• No interrumpas cuando me estoy bañando, de Sarinette Caraballo
• El Latido de Borikén, de Oswar Nieves
• El bosque siempre vivo, de Josefina Arce

Para ver la lista completa de nuevos libros independientes en nuestro catálogo, sigue este enlace.

🗓 Apunta en tu calendario

Eventos

La Noche II - 11 de julio de 2026

Riel Editorial contará con la participación de Claudia Becerra, Jean Burset Catinchi y Francisco Félix, entre otros poetas, durante el evento de lectura de poesía, La Noche. Tendrá lugar en la Casa Villa Julita, en Aibonito, a las 5:30 p.m.

• El evento es libre de costo, pero requiere RSVP: lanoche.rieleditorial.com.

Primera edición de P’erre Book Expo - 18 y 19 de julio de 2026

La fuente central del Mayagüez Mall será la sede de la primera edición del P’erre Book Expo, un evento para descubrir nuevas lecturas, conocer autores, editoriales y librerías locales y apoyar el talento literario local. Para más información, escribe a puertoricobookexpo@gmail.com.

Club de lectura en la Biblioteca Centro para Puerto Rico - 23 de julio de 2026

El club de lectura de la Biblioteca Centro para Puerto Rico leerá en julio The signature of all things, de Elizabeth Gilbert, en una actividad gratuita y presencial. Para más información, puedes escribir a biblioteca@centroparapuertorico.org o llamar al 787-765-4500.

Convocatorias

Laboratorio de Manuscritos de Ficción Especulativa - 1 al 31 de julio de 2026

Fuego Fatuo Editorial (Colombia) y Proyecto Anticanon (República Dominicana) abrieron una convocatoria que busca impulsar voces que exploren futuros, distopías, imaginarios afrofuturistas, ecoficciones, horror, ciencia ficción caribeña y otras formas de ficción especulativa escritas por mujeres del Caribe y Sur global.

• Completa el formulario aquí y mira los requisitos de postulación acá.
• Tiene un costo de $20.

Platanal abre convocatoria para manuscritos inéditos - 1 al 31 de julio de 2026

Platanal, antes Ediciones del Flamboyán, busca manuscritos inéditos de poesía, narrativa, ensayo, crónica y no ficción, para un proyecto editorial que será editado, publicado y distribuido por ellos.

• Puedes enviar tu manuscrito a contacto@platanal.net y ver las bases aquí.

Postúlate para el Premio Ambroggio 2027 - Hasta el 15 de septiembre de 2026

La Academy of American Poets abrió las postulaciones para el Premio Ambroggio 2027, el único premio de este tipo en los Estados Unidos que honra a poetas estadounidenses cuyo primer idioma es el español.

• Otorga $1,000 a un manuscrito de poesía de entre 48 y 100 páginas, escrito originalmente en español y con traducción al inglés.
• Este año, el poeta Roque Raquel Salas Rivera seleccionará el manuscrito ganador, que será publicado por University of Arizona Press.
• Toda la información aquí.

La pequeña busca libros en prosa

La revista literaria virtual y proyecto editorial, La pequeña, busca manuscritos y propuestas de libro en prosa: cuento, novela, crónica, no-ficción y ensayo narrativo.

• Puedes enviar un fragmento de entre 3,000 y 5,000 palabras, con una descripción del proyecto, a revistapequena@gmail.com.

Cursos y talleres

Escribe un buen poema sin matar(te) en el intento - 22 de julio de 2026

La escritora Rossalinna Benjamín compartirá herramientas para acercarse al poema desde la observación, la sensibilidad y el oficio, en un taller a cargo de Proyecto Anticanon.

• Será vía Zoom, de 7:00 a 9:00 p.m., hora dominicana.
• Tiene un costo de $18 y puedes inscribirte aquí.

Debí haber escrito mi historia de vida - 13 de agosto al 17 de septiembre de 2026

La escritora María Bird Picó impartirá la cuarta edición de su taller básico para comenzar a escribir autobiografía o memorias, en el Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico, en San Juan.

• Dicho taller será los jueves, de 10:00 a.m. a 12:30 p.m.
• Tiene un costo de $280 y hay un cupo limitado de 10 personas.
• Para más información, puedes llamar al 787-484-0390 o escribir a maria.bird@icloud.com.

📚 Pa’ ver con calma

Una vez despaches una orden en Order Fulfillment Guru, es importante adjuntar el número de rastreo correspondiente al pedido. No solo nos permite mantener un récord, sino que también mantiene al tanto al cliente en cuanto al estatus del paquete. En esta breve guía te contamos cómo hacerlo.

👋 Cerrando el capítulo

¡Gracias por leer! Aunque no podemos dar muchos detalles, entre una edición y otra, venimos trabajando un proyecto que esperamos sea de mucha utilidad para nuestros autores y editoriales independientes. ¡Pendientes!

Hasta la próxima,

Janet Rodríguez

P.S. ¡Ayúdanos a refinar esta newsletter! Sigue este enlace y contesta una breve encuesta al respecto. ¡Gracias anticipadas!