Con la música a otra parte es el resultado de un largo viaje, un recorrido por un sendero que es una sublimación sublimada; es decir, canaliza y transforma un impulso, practicar música, en otro, escribir sobre música. Es una sublimación sublimada porque el deseo redirigido no es una fuerza socialmente inaceptable; la desviación no pretende frenar un impulso destructivo. Ambos impulsos son socialmente aceptables, pero hacer música se transformó en escribir sobre música porque cada práctica tiene su propio rumbo, que requiere plena atención.
Estos son ocho cuentos basados en canciones populares puertorriqueñas, cada uno llevando la música a un lugar que a veces los títulos de las canciones no anticipan y a veces es un destino congruente pero inesperado, en su desenlace, en sus detalles o en ambos. Con la música a otra parte es un ejemplo de lo que Gabriel García Márquez dijo que debería inventarse: "ficción de la ficción". Son cuentos que, a pesar de originarse en canciones y estar salpicados de algún evento o referencia personal, son como el caballo que se transforma en unicornio y existe como un nuevo ser.
Tienen un ritmo que obedece a una clave especial y distintiva; no es son, ni brasileña, ni ñáñiga, pero aun así tiene un pulso que lo controla todo: melodías que pueden ser tan fuertes como delicadas y armonías que danzan porque son verdaderas, aunque no existan fuera de los relatos que surgen de las canciones. Son ficción de la ficción y ahí reside su verdad. Su encanto reside tanto en su novedad como en su familiaridad. Con la música a otra parte transforma la música al pasar de un medio a otro, al pasar de la verdad narrada a la fábula.
El libro es un recorrido por orquestas, discografía y protagonistas de la vida musical y cotidiana que traza las complejidades sociales, políticas y culturales de Puerto Rico a lo largo del siglo XX. Este libro nos invita a escudriñar la banda sonora de una época pasada y a reflexionar sobre la familiaridad que las canciones evocan en nosotros, desenmascarando así la crudeza y la complejidad de la condición humana.
Año: 2026 | Páginas: 152
Publicación Independiente
